Seit Kurzem sind die vom Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union verwalteten EuroVoc-Thesauri als TBX- und XLSX-Dateien verfügbar. Sie können von der Website des Alexandria Project heruntergeladen werden (hier klicken).

EuroVoc ist ein mehrsprachiger Thesaurus, der in den 23 Amtssprachen der Europäischen Union und Serbisch verfügbar ist. Er enthält Begriffe aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern der Union sowie geografische Benennungen. Es sind meiner Meinung nach guter Qualität, sodass sich eine Einbindung in das eigene CAT-Tool durchaus lohnen kann. Es kommt wohl auf einen Versuch an.