Kooperationen

Ich arbeite regelmäßig mit Übersetzerinnen und Übersetzern unterschiedlicher Sprachkombinationen und Fachrichtungen zusammen, sodass ich für Sie auch Übersetzungen ins Englische, Spanische und Französische anbieten kann. Besonders intensiv arbeite ich mit einer Kollegin zusammen, die ich Ihnen gerne kurz vorstellen möchte.

Roya Bouchehrian, Diplom-ÜbersetzerinRoya Bouchehrian, Diplom-Übersetzerin

Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
Fachgebiete: Wirtschaft, Finanzen, Recht und Handel
Vom Oberlandesgericht Düsseldorf ermächtigt

Für Finanz- und Wirtschaftstexte, die ich selbst in der Regel nicht bearbeite, ist sie genau die richtige Ansprechpartnerin. Nach 13-jähriger Übersetzertätigkeit im Geschäftsbereich Research der WestLB AG und einer mittlerweile über 6-jährigen freiberuflichen Tätigkeit als Fachübersetzerin ist sie eine wahre Finanz- und Wirtschaftsexpertin. Sie übersetzt Ihre Geschäftsberichte, Handelsregisterauszüge, Verträge und sonstigen finanz- und geschäftsbezogenen Texte hochkompetent und zuverlässig. Auch wenn Sie die beglaubigte Übersetzung einer Urkunde oder eines Rechtsdokuments benötigen, kann Ihnen Frau Bouchehrian dank ihrer Ermächtigung beim Oberlandesgericht Düsseldorf weiterhelfen.

Mehr über Frau Bouchehrian finden Sie unter: bouchehrian.de

Rechtliche Hinweise:
Frau Bouchehrian ist eine selbstständige, freiberufliche Unternehmerin. Ein rechtlicher Zusammenschluss irgendeiner Art, bspw. eine Personengesellschaft, zwischen uns besteht nicht! Bei gemeinsam mit Frau Bouchehrian ausgeführten Projekten wird der Auftraggeber stets im Voraus über diesen Umstand informiert (zwecks Einwilligung, Unterzeichnung von Geheimhaltungsvereinbarungen etc.).