Leistungen

Übersetzungen von fach- und allgemeinsprachlichen Anleitungen oder Katalogen, Lektorate/Korrektorate von Flyern, Pressemitteilungen und sonstigen Veröffentlichungen sowie technische Lektorate von Betriebshandbüchern und Co. – entdecken Sie auf den folgenden Seiten mein Angebot und profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung! Sollten Sie Fragen zu einzelnen Leistungen haben oder nicht sicher sein, ob ich die von Ihnen gesuchte Leistung anbiete, dann rufen Sie mich einfach an oder schreiben mir eine E-Mail. Ich berate Sie gerne.

Übersetzung

Ich übersetze Ihren allgemein- oder fachsprachlichen Text professionell und in hoher Qualität ins Deutsche bzw. übernehme für Sie das Projektmanagement für Übersetzungen in die Fremdsprache.
Weiter zu Übersetzung →

Korrektorat & Lektorat

Fühlen sich unsicher bei Rechtschreibung und Zeichensetzung oder sind Sie es nicht gewohnt, für Kunden oder ein größeres Publikum zu schreiben? Dann korrigiere oder lektoriere ich gerne Ihre Texte für Sie.
Weiter zu Korrektorat & Lektorat →

Technisches Lektorat

Damit Ihre deutschsprachige Dokumentation bei Ihrem Kunden einen guten Eindruck hinterlässt, sollte sie eingehend auf Fehler, Normenkonformität und andere Faktoren geprüft werden.
Weiter zu Technisches Lektorat →