• Deutsch

Florian Tejera – specialist translations

Menu

Skip to content
  • Home
  • Services
    • Translation
    • Correction & proofreading
      • Correction
      • Proofreading
      • Proofreading of translations
    • Terminology work
  • Profile
    • Curriculum vitae
    • Philosophy
    • Quality
  • Examples of projects
  • References
  • Contact
  • Blog
  • Cooperations

Blog

  • Translating numbers and units
  • How NOT to discuss rates with a translator
  • Screw vs. bolt
  • Creativity for technical translators
  • Translations in Adobe InDesign
  • Website localisation using Typo3
  • Translating XML data from CMS
  • Contact

    Graduate Translator
    Florian Tejera Valenzuela
    Sartoriusstraße 10 d

    Germany

    land line)
    mobile)
    fax)

    [email protected]
    [email protected]

    What’s new in the blog

    • Translating numbers and units 15. May 2014
    • How NOT to discuss rates with a translator 30. April 2014
    • Screw vs. bolt 24. April 2014

    Member of BDÜ

    I am a member of the German Association of Interpreters and Translators (BDÜ), Germany's largest association for language professionals. Through its strict acceptance criteria, the BDÜ ensures that you can rely on the qualifications and professionalism of its members.

    Modern technology

    Ich arbeite mit SDL TRADOS Studio 2014. I work with SDL TRADOS Studio 2014. Trabajo con SDL TRADOS Studio 2014. Je travaille avec SDL TRADOS Studio 2011.Through the application of modern tools, such as SDL Trados Studio 2014, Wordfast 3 Pro etc., I am able to reuse your existing translations in the best possible way for you, and to guarantee a high level of consistency. Combined with my know-how, an unbeatable team!

    The best possible connections

    I am accessible not only through this site, but also at: Google+ Google+ proz.com
    Legal notice